转载于《中国体育教练员》
2014年第三期,P11-13
文 陈方灿
在国外,每个专业人士必须经过一定的专业知识学习和技能培训,并通过相关机构的考核后,方能获得相应的资格证明。这种证明通常分为两大类:一是执照,即从事某种职业的政府许可证,医生、物理治疗师、运动防护师都要持证上岗;二是证书,即一种培训学习证明,一般是私人教练、体能教练持有。证书不是就业的职业工作许可证,两者的区别在于以下3个方面。
其一,监管和发放的部门不同。执照一般是由国家或州政府的相关部门监管和发放,如卫生部门等。医生、康复师要参加国家组织的职业资格考核,通过者由政府颁发职业执照。证书的发放则往往来自于各个专业学会。国外有许多非政府组织、民办或私人的专业团体,如美国运动医学学会、美国物理治疗学会、美国力量与体能学会、美国运动防护师学会等。这些学会常举行相关专业的短期培训班,或对某一种技能进行认证,通过者给予相应证书。但这种证书不像医生那样,是就业时必须具有的资格,只是通过某种学习,掌握某种技能的一种证明。
其二,教学单位和内容不同。在美国,获得执照须完成国家教育部认可的大学和专业学校的课业,教学内容也是国家教育和卫生系统规定的课程,经过实习,获得学位后,再通过全国统一的职业资格考试。如医生,在美国要有长达8年的学校和医院学习及临床实习,物理治疗师、护士需从医学院或健康学院毕业,运动防护师需在体育院系毕业后,才可以参加职业资格考试。
其三,就业场所不同。在国外尤其是美国,不同教育背景、不同职业技能的人在就业岗位和职业范围上也有严格的要求。拿到执照的医生、物理治疗师护士般在医院和诊所工作,运动防护师则绝大多数在学校、运动队和俱乐部工作
美国还有一种职业叫整脊师。其技能培训在职业学校进行,如同针炙师样.属于非正统的医学范畴,相关人才般在私人诊所就业。
常见的几种专业人才
1、物理治疗师( Physical Therapist)
简称:PT
学位:BPT(学士学位,如欧洲和亚洲)、MPT(硕士学位,过渡学位)、DPT(专业性“博士”学位,只在美国有)。
专业学术机构:美国物理治疗协会。
监管认证机构:美国各州政府的医学部
工作职责:检查治疗、预防疾病,用非手术、非药物的物理手段帮助患者。恢复健康。
美国的PT教育过去是本科学位教育,现在是获得其他专业的本科学位后才能再申请PT的学习,如MPT或DPT。美国现有约140多所大学健康和医学院开设此专业。有的学校规定考生申请前要有大约500小时的实习经历,还要有介绍信。经过面试方被录取,录取率在1%以下,学生经过3年的PT教育(MPT,DPT)后,考取PT执照,才可成为注册物理治疗师。各国、各地区取得学位的物理治疗师( BPT、MPT、DPT)。都具有同等资格考取美国的物理治疗师职业执照。
需要说明的是,在美国医疗行业。医生的学位叫MD(Medical doctor)。所以近年来,物理治疗师的学位逐渐提高了门槛。有大学文凭的学生才可申请学习物理治疗。学位从BPT改为MPT,后又改为DPT(Docto Of Physical Therapist)。
由于英文缩写D代表Doctor,可以有2种意思,一是职业称谓“医生”,一是学位“博士”。所以,在中文叫法上常产生极大的混乱。即使在英文中同样指的学位“博士”,也有很大区别。在美国,博士学位一般分为2种;一是研究性学术性博士,如Ph.D哲学博士或Ed.D(教育学博士),他们往往经过4年的大学本科学习,2年的研究生学习,4年的博士课程学习,并完成有独创性的博士论文,通过答辩后才能获得。二是专业性、职业性博士,如医生可通过5年的学习和1—3年的实习。整脊师通过2年的专业学习。物理治疗师通过3年的DPT学习后,就可获得专业性博士学位。可见,前者才是我们通常理解和称呼的博士。事实上,在美国,即使拿到DPT学位,在公共场合也没人称其为博士。一般都会直呼其名,即使自称也常为“我是物理治疗师”,不会称自己为“博士”或“医生”,因为在医院“Dr”是指医生(Doctor),在学校“Dr”指的是博士(Ph D)。
2、运动防护师(Athletic Trainer)
简称:ATC。
学位:BS、MS。
专业学术机构:美国运动防护学会。
监管认证机构:美国各州政府卫生部的ATC管理委员会。
工作职责:对运动员的伤病进行预防、急救、恢复。
工作场所:大多在学校(大学、高中、中学、小学),少数人在俱乐部。
ATC的教育要求:4年本科学位(体育系、体育院校)教育,有的再读研究生(MS)。在有资格的运动防护师手下工作2年后才能考ATC执照,最终成为注册运动防护师。
运动防护师在美国和加拿大部分地区才有,美国有近2万人,加拿大约有2千人持有这种执照。
需要说明的是,在美国,每个州对运动防护师执照或学习证明的要求各不相同,没有统一标准。如加利福尼亚州没有执照就可以就业;还有3个州只需相应的学习证明,而无需执照。另有4个州只需注册,不需要学位和执照。
3、体适能教练(Conditioning Coach)
政府监管:没有,不需要职业执照。
发证学历要求:高中、BS(本科学历)。
证书认证机构:NSCA(美国力量与体能学会)、ACSM(美国运动医学联台会)、ACE(美国运动学会)等300多家机构。
这些机构有自己的不同课程,准入门槛也高低不等,有的只需高中毕业。培训时间一般为二、三天,结束时考试合格者即可拿到证书,因此,证书的名称五花八门,也没有政府的就业监管,这种证书只是一种学习证明。
大多数体能教练属于力量训练教练。尤其在橄榄球、棒球、篮球等热门项目中较为常见。美国不少人愿意通过培训、实习甚至做志愿者,获得相应的健身技能。我在纽约大学康复系工作时也鼓励学生在毕业前考取体能教练的证书,旨在促使这些未来的康复师们重视运动器械的操作规范。稍微有些实践经历的人,往往愿意在健身房里傲兼职教练,取得健身教学的经验。而每家健身俱乐部对教练准入门槛的要求也不同,一般都以体形和锻炼经验为主要标准,有些俱乐部还有自己的教练员基本培训课程,短期培训后即可上岗。
由于此类证书的发放没有质量监营和统一标准,故我们在引进专业人才时,只能作为一种学习证明进行参考,关键还是要考察和了解申请人的就业经历、介绍人的推荐信和口碑。
4、医生(Medical Doctor)
学位:MD(医学“博士”)。
与运动有关的医生有:运动医学医生(Sports medicine specialist)、康复医生(Physical medicine)、骨科医生(0rthopedic specialist)、一般家庭医生(General Practitioners)。
美国的康复医生以康复为主要手段,有处方权,可指导物理治疗师进行康复工作。但由于物理治疗师也具备独立诊断评估和开物理治疗处方的职责,所以,康复医生的就业市场逐渐减少,这与中国的情况恰好相反。中国物理治疗师主要依靠医生的诊断和处方执行康复计划。但在医生的教学和执照管理上,两国的做法比较接近,在此就不赘述了。